FROM ヨーコチーノ　>プロフィール
“ヨーコチーノ”は私自身を少し投影させつつ描いている
30代女子キャラで、私のペンネームでもあります。

そして、もも太は私が飼っている実在の猫で、お仕事のイラストやブログにも
たびたび登場しているクールなイケニャンです。

超アナログな私が描くヨーコチーノ＆もも太が3DCGになり、
しかも動き出すなんて想像もできませんでしたが
桑原さんに初めて見せて頂いたときは本当に感動して
何度も何度も再生してしまいました！

私が普段描いている平面な絵をお渡ししただけで、こんなにも
魅力的なものをつくり上げてしまう桑原さんスゴイです。
（どのようにして出来るかは全く想像がつきませんが・・・）
桑原さんは実際のもも太を見た事が無いはずなのですが、
ヨーコチーノにもも太が抱き上げられた時のしぐさや
足の垂れ具合などは特にもも太そのもので可愛くて笑ってしまいました。

コラボレーション自体、今までにあまり経験がありませんでしたが、
こんなに楽しくて新しいものになるとは！！
クセになりそうです（桑原さんの作業が本当に大変だと思うのですが…）。
夢が膨らみ色々な可能性を感じてしまいます！

FROM 桑原敏行　>プロフィール
今回のヨーコチーノさんとのコラボは、
ヨーコチーノさんと一緒に何かつくれるという期待と、自分の3Dで
世界観が崩れてしまったらどうしようという不安を同時に感じました。

初めにこの話をお聞きした時には、
ヨーコチーノに立体的な表現が合うのだろうか？と思い、
試行錯誤をしながら色々と試してみました。

女性的なタッチを残しながら立体化することは難しかったこともあり、
絵的にはあえてシンプルな表現とし、アニメーションの動きで
可愛らしさや女の子らしさを表現しようと試みました。

簡単なオブジェクトにヨーコチーノさんのイラストをそのまま貼り付け
難しい設定など一切なし、カメラも固定、ノーカットでアニメーションに挑みましたが、
動きをの調整に作業時間の大部分を費やしました。

こだわったポイントはネコ・もも太の雰囲気。
ネコ独特の「脱力した無表情の可愛らしさ」を意識しましたが、
ヨーコチーノさんに正にもも太そのもの！と言っていただき、ほっとしました！

ヨーコチーノはぜひシリーズ化したいと思っています。
つづきをどこかでご覧いただける日を楽しみにしています。